Archive for September, 2009

Sep 29 2009

Posted by under Uncategorized

Entrada 4: Esquema del proyecto

  1. Introducción
    • Tesis: que el mate personifica la cultura argentina y la solidaridad nacional
  2. Descripción de las costumbres – ¿qué es el mate?
    • los instrumentos necesarios (mate, bombilla, yerba, etc)
      • tipos de mate (el recipiente): madera, metal, y calabaza
      • otro vocabulario específico (ex. cebar)
    • tipos de mate (la infusión)
    • propiedades químicas del mate: cafeína, etc.
    • cómo cebar un buen mate
      • video/otro multimedia sobre eso?
  3. La historia
    • tradición guaraní
      • leyenda guaraní del empiezo/nacimiento del mate
    • el período colonial
      • “descubrimiento” del mate por los españoles durante la conquista
      • los jesuitas, y el empiezo de la cultiva organizada de la yerba
    • período después de la independencia: los gauchos
      • mate como elemento central de la cultura gauchesca
      • la gran importancia nacional de los gauchos
    • el mate hoy en día
      • estadísticas sobre el uso actual?
  4. mate como fenómeno cultural en Argentina
    • la vida social
      • amistad, pertenecencia (belonging)
    • la concepción de su nacionalidad
      • herencia cultural de los gauchos: mate como símbolo de los gauchos => símbolo del orgullo nacional o símbolo de la argentinidad
      • solidaridad entre todos los argentinos cuando comparten un mate
    • referencias al mate en la literatura y las artes argentinas
      • literatura: novelas/cuentos, poemas?
      • canciones, televisión, etcétera?
  5. Conclusión

Comments Off on Entrada 4: Esquema del proyecto

Sep 20 2009

Posted by under Uncategorized

Entrada 3: Introducción

“El mate no es una bebida. Bueno, sí. Es un líquido y entra por la boca. Pero no es una bebida”. (http://www.taringa.net/posts/imagenes/2017318/El-mate—Costumbre-Argentina!!!.html)

Creo que esta cita captura la esencia del mate: al fondo, no es una bebida sino un fenómeno cultural, una expresión de la argentinidad de los que comparten un mate. En este blog, propongo explorar esa tradición, con atención a varios aspectos de ella. Voy a empezar con una descripción de la tradición en general, para que los lectores puedan entender los costumbres y el uso actual del mate en la Argentina.  Como parte de esto voy a discutir los instrumentos necesarios para el mate (el mate, la yerba, la bombilla) y los diferentes tipos que hay. Tambien incluirá un poco de vocabulario relacionado al mate, y una breve discusión de las propiedades químicas de esa bebida.

Después, quiero discutir la historia del mate: ¿cómo y de dónde surgió esa tradición tan rara? Voy a hablar sobre los raíces indígenas con los indios guaraníes, y la influencia del período colonial, y la continuación de esa tradición con los gauchos.

Finalmente, llego al aspecto que más me interesa de este tema: el mate en la cultura y la sociedad argentina.  Voy a analizar el papel de esa tradición como un fenómeno cultural que actúa en la sociedad diaria cuando los argentinos toman un mate, o hablan del mate. Es una tradición muy significativa para todos los argentinos, en cuanto a la vida social además de la concepción de su nacionalidad. También voy a discutir ejemplos del mate en la literatura argentina, como muestra de la importancia cultural del mate.

Comments Off on Entrada 3: Introducción

Sep 19 2009

Posted by under Uncategorized

Los recursos sobre el mate

Cuando empecé a buscar recursos para esta investigación, no encontré muchos libros sobre el tema. Parece que no se ha publicado mucho sobre el mate; además, los pocos libros que hay sobre el sujeto están en la Argentina y no en los Estados Unidos.

Sin embargo, hay muchos sitios de internet sobre el mate. Algunos son de organizaciones para promocionar el país; otros son de argentinos que simplemente quieren compartir algo de su cultura. Es una mezcla entre sitios para argentinos y sitios planeados para extranjeros. Casi todos los sitios son escritos por argentinos, y eso va a ayudarme mucho en cuanto a entender el significado del mate en la cultura argentina.

Con respeto al contenido de los sitios, la mayoría tienen una combinación de historia, descripciones cortes de las tradiciones, instrucciones para cebar un mate, y a veces términos específicos del mate. Encontré un sitio con una leyenda indígena sobre “el nacimiento del mate,” algunos con una historia más detallada del mate en el período colonial, y algunos con refleciones sobre el mate en la cultura de hoy.

También quiero incluir unos ejemplos del mate en la literatura o las artes de Argentina, como muestra de la importancia cultural de esa tradición. Ya tengo algunas novelas y otras obras argentinas con referencias al mate, así que puedo analizar estos ejemplos.

Comments Off on Los recursos sobre el mate

Sep 07 2009

Posted by under Uncategorized

Tema de mi proyecto: el mate argentino

Para mi proyecto, voy a investigar la tradición del mate en la Argentina. El mate es un tipo de té herbal, pero es mucho más que un té – es una parte integral de la cultura, la historia, y la vida social de ese país. A mí me fascina esa tradición tan rara y tan importante para los argentinos, por lo tanto decidí estudiarla para mi blog.

Este proyecto incluirá varios aspectos del mate: una descripción detallada de cómo es la tradición del mate, los instrumentos necesarios para “cebar un mate”, la historia del mate en el país (cómo y por qué surgió), y una discusión del papel social o las funciones sociales del mate en la cultura argentina de hoy.  Este último punto es lo más interesante para mí, porque – como ya dije – el mate no es sólo una bebida, sino que forma parte de la cultura misma.

Comments Off on Tema de mi proyecto: el mate argentino

Sep 01 2009

Posted by under Uncategorized

Bienvenidos!

Hola, bienvenidos a mi blog! Me llamo Elisa y esto es mi blog para el curso Español 413.

Comments Off on Bienvenidos!

css.php